WASHINGTON, jul 16 (Reuters) - La demanda de crudo y
productos petroleros en Estados Unidos cayó un 5,4 por ciento en
junio debido a que la debilidad de la economía local sigue
afectando el consumo de energía, dijo el jueves el Instituto
Americano del Petróleo (API por sus siglas en inglés).
Las entregas totales de productos de petróleo en junio,
excluyendo las exportaciones, promediaron 18,607 millones de
barriles por día (bpd), 1,071 millones de bpd menos que el año
pasado, dijo API en su reporte mensual.
Las entregas, que son un buen indicador de la demanda, son
calculadas para reflejar los productos petroleros trasladados
desde las refinerías y el almacenamiento a granel hasta los
proveedores mayoristas y minoristas.
La demanda de petróleo estadounidense cayó un 6 por ciento, a
18,75 millones de bpd en la primera mitad del 2009, cayendo al
menor nivel para un período de 6 meses en más de 10 años.
"La desaceleración económica ha tenido un impacto
particularmente grande en el diésel y el combustible de avión,
aunque la gasolina también sigue deprimida", dijo Ron Planting,
gerente de estadísticas de API en el informe.
La demanda de gasolina en junio aumentó 16.000 bpd, o un 0,2
por ciento, a 9,126 millones de bpd. El consumo de gasolina para
los primeros 6 meses del 2009 seguía un 0,9 por ciento menos que
en el mismo período el año anterior.
Las entregas de destilados -que incluyen el petróleo para
calefacción y el diésel- bajaron 279.000 bpd, o un 7,4 por
ciento, a 3,484 millones de bpd.
La demanda de combustible de avión se derrumbó en junio un
19,4 por ciento, a 1,309 millones de bpd, y el uso de combustible
residual se hundió un 11 por ciento, a 608.000 bpd.
Del lado del suministro, la producción de crudo
estadounidense aumentó un 1,7 por ciento, a 5,183 millones de
bpd.
Las importaciones de crudo y productos del petróleo
promediaron 11,323 millones de bpd, 15,2 por ciento menos que el
año anterior.
Las importaciones totales de junio representaron el 60,8 por
ciento de la demanda de petróleo estadounidense, una baja frente
al 67,8 por ciento del año anterior.
(Reporte de Ayesha Rascoe, editado en español por Mónica
Vargas)
REUTERS CIC MV MMM
